洗闲阁购书日志（2022年10月27日）的古典文学

洗闲阁购书日志（2022年10月27日）

2022年10月27日，星期四，小雨转阴，15—17度。年轻时候，最想当诗人。四十年后，诗人没做成，却也一直喜欢阅读诗歌。最近又买了许多中外诗集，也算是一种情怀吧！

10月24日收当当网订书一单十一部，合计409.3元，减礼券70元，实付339.3元。

《中国的河山》［上下］史念海著，陕西师范大学出版社“胡杨文化”书系，2022年2月1版1印，定价128元，当当5折64元。书中精选我国历史地理学开拓者史念海（1912—2001）先生的重要文章20余篇，上册主要介绍我国山川地貌、关隘都会的历史地理特征，下册重在讲解我国道路交通与军事地理变迁。《读闲书》仇鹿鸣著，浙江大学出版社“近思录”文丛，2018年9月1版，2022年3月5印，精装定价46元，当当5.4折24.8元。仇先生的博论《魏晋之际的政治权力与家族网络》和新作《长安与河北之间：中晚唐的政治与文化》，在学界和读者获得高度评价，豆瓣评分前者9.5，后者9.1，都是难得的高分。本书是他少有的历史随笔文集，平实中也颇见功力，豆瓣也获得8.5分。《我们都是德国浪漫派》（法）雅克·达拉斯著，曹胜超译，华东师范大学出版社“轻与重”文丛，2022年7月1版1印，精装定价58元，当当8.45折49元。这是法国学者兼诗人雅克·达拉斯的思想随笔集，典型的古典浪漫派文风，思想敏锐，文笔畅达优美，读来有朗诵的快感。《手的精神史》（英）达里安·利德著，都宏宇译，北京联合出版有限公司“明室”书系，2022年9月1版1印，定价45元，当当5折22.5元。这本小书与上书《我们都是德国浪漫派》的风格相近，甚或过之，通过运用临床医学、精神分析、艺术史与流行文化的考察，对人类之手在人文历史中的精神意义作了有趣的探讨。《草叶集：沃尔特·惠特曼诗全集》［修订版］（美）沃尔·惠特曼著，邹仲之译，上海译文出版社2022年9月1版1印，精装定价128元，当当5折64元。这是大陆最好的惠特曼诗歌译本（另一个值得推荐的是赵罗蕤翻译的，楚图南的比较早，已经不流行），此前也购过多种译本，最后只留下了邹译旧版。这次又出修订新版，半价优惠，忍不住再收藏一本。《所有的桥都孤独》（奥地利）英格博格·巴赫曼著，李双志译，人民文学出版社“巴别塔诗典”丛书，2022年10月1版1印，精装定价79元，当当4.8折37.9元。英格博格·巴赫曼（1926—1973）是当代奥地利著名诗人和剧作家，1973年因罗马家中火灾，重伤不治去世，1968年曾获奥地利国家文学大奖。这本诗集是他的诗歌选集，整体比较精致，值得细品。

《相遇与埋伏》（意）米洛·德·安杰利斯著，陈英译，人民文学出版社“巴别塔诗典”丛书，2022年10月1版1印，精装定价69元，当当4.8折33.1元。生于1951年的安杰利斯是意大利著名诗人，这是他的第一本中译诗集，多写日常生活中的另类感受，富于张力，其中也有他在妻子早逝后到监狱当写作教师时的心理体验。

《手书》（加）迈克尔·翁达杰著，陶立夏译 ，人民文学出版社“巴别塔诗典”丛书，2022年10月1版1印，精装定价55元，当当4.8折26.4元。翁达杰是当代加拿大小说名家，代表作有《英国病人》、《安尼尔的鬼魂》、《遥望》等，我都已购藏中译本。几年前还购读过他的中译文诗集《剥肉桂的人》，生活气息浓郁亲切，细节生动颇富张力，才知道他还是一位优秀的诗人，印象深刻。再见他的这本小诗集，也没多想，立即便下了单。收到书，翻读了部分，几首长诗如《被掩埋》（一、二）、《九种情绪》、《故事》等，依然感到惊喜。《仍在一起》（法）伊夫·博纳富瓦著，秦三澍、陈庆译，上海人民出版社“沉默的经典”丛书，2022年9月1版1印，精装定价52元，当当5折26元。这是法国当代著名诗人博纳富瓦生前的最后一部诗集，是写给生命告别的挽歌。此前曾购读过他的成名诗集中文版《杜弗的动与静》，由树才和郭宏安翻译，技艺高超又颇带神秘哲思，印象美好。《相伴》（美）弗罗斯特·甘德著，李栋译，华东师范大学出版社“独角兽文库”，2021年1月1版1印，精装定价65元，当当5.05折32.8元。甘德是美国当代著名诗人，2019年凭借这本诗集获得普利策奖，主要写对爱、生命与死亡的经验——悼念亡妻、陪伴患阿尔兹海默症的母亲。诗歌尚可一读，反感书籍的排版，每首诗中间空白太多，加之中英双语占去一半篇幅，感觉太浪费了。《献给阿尔吉侬的花束》（美）丹尼尔·凯斯著，陈澄和译，河南文艺出版社“理想国”书系，2022年8月1版1印，定价48元，当当6折28.8元。非常著名的科幻小说经典，这个陈澄和译本曾由广西师范大学出版社出版，豆瓣评分有9.1，而这个新版更高达9.3分。曾收藏过一本新星出版社的周月玲译本，因有利可图卖了。

10月25日收当当网枫林苑图书专营店订书一部：《宁静时光的小船》（美）简·肯庸著，张慧君译，江苏人民出版社2022年6月1版1印，定价79元，枫林苑3.4折26..85元，加快递运费5元，实付31.85元。一部平易而温暖的诗集，“简·肯庸的作品事实上对读者提出了一个不容协商的要求。欣赏她的诗作不需要才智卓著或学识渊博，甚至不需要同情心；而需要安静。”（见封底，美国诗人温德尔·贝里的评论）作者简·肯庸（1947—1995）是当代美国著名女诗人，去世同年被授予新罕布什尔州桂冠诗人。

10月26日收当当网博库网旗舰店订书一单二部，合计112.2元，减礼券10元，实付102.2元。

《图斯库路姆论辩集》（古罗马）玛尔库斯·图珥利乌斯·西塞罗著，顾枝鹰译注，华东师范大学出版社“西方传统·经典与解释”丛书，2022年7月1版1印，精装定价106元，当当7.2折76.32元。西塞罗的大名就不用介绍了，该知道他的人自然知道，不知道他的人也无关紧要。西塞罗的著作相比同时代的很多，王晓朝翻译的中文简体全集有六大巨册，只是听说翻译不怎么样，我收藏的演说集上下两大册在豆瓣只得了5.1分。另外还购读收藏有一本徐奕春译的商务印书馆出版《西塞罗三论：老年·友谊·责任》文集，这是西塞罗最通俗和流传最广的书。这本《图斯库路姆论辩集》是西塞罗最重要的代表作品，共有五卷，分别以“论蔑视死亡”、“论忍受痛苦”、“论缓解忧愁”、“论灵魂的其他紊乱”、“德性就幸福生活而言自足”，采用传统对话体论辩。因是国家社会科学基金重大项目，又列入刘小枫主编的中国学界高端出版项目“西方传统·经典与解释”的“古典学丛编”，翻译的整体质量和译注还是可以。《民主新论下卷：古典问题》（美）乔万尼·萨托利著，冯克利、阎克文译，上海人民出版社“世纪文景”书系，2015年8月1版，2022年6月4印，精装定价69元，博库网5.21折35.88元。上期日志记录买了这本书的上卷，初翻感觉不错，因当当无下卷，只得再搜当当全网，才从博库网补购到。

10月27日收当当网订书一单四部，合计212.2元，减礼券10元，实付202.2元。

《汉家的日常》侯旭东著，北京师范大学出版社“新史学·多元对话系列”，2022年4月1版1印，精装定价108元，当当4.8折51.8元。不要误会，这部论文集不是介绍古代老百姓日常生活的书，而是从政治制度史角度考察如何管理老百姓的——似乎也不准确，更应该说是考察各级官吏制度的日常运作形态。豆瓣目前有44人评价，平均8.6分，将统治史做日常化研究，角度亲和有趣味。《马克洛尔的奇遇与厄运》（哥伦比亚）阿尔瓦罗·穆蒂斯著，轩乐译，中信出版集团“大方”书系，2022年9月1版1印，精装定价148元，当当6.5折96.2元。这本和下一本《荒诞联盟》，是这期日志中我最感兴趣的两本书籍，不惜略微高价也急不可待买下。这是一本大部头史诗传奇小说，用多种文体风格，讲述一个堂吉诃德似的疯狂男人马克洛尔的七段奥德修斯般流浪冒险经历，由此组合成他的非凡人生。作者阿尔瓦罗·穆蒂斯（1923—2013）是哥伦比亚诗人、小说家和评论家，马尔克斯挚友，分别获得过1974年哥伦比亚国家文学奖、1997年西班牙阿斯图里亚斯王子文学奖和伊比利亚美洲索菲亚女王诗歌奖、2001年更获得塞万提斯奖。书前有马尔克斯为穆蒂斯七十大寿撰写的贺辞文案“我的朋友穆蒂斯”做代序，自称是穆蒂斯当年带给他一本《佩德罗·巴拉莫》，才有了后来的《百年孤独》，并由衷赞赏道：“第一次，别假客套，别怕流眼泪，别骂骂咧咧，真心实意地告诉他，我们有多崇拜他，妈的，我们有多爱他。”《荒诞联盟》（美）约翰·肯尼迪·图尔著，韩雨苇译，外语教学与研究出版社“互文”书系，2022年8月1版1印，定价69元，当当7.5折51.7元。作者约翰·肯尼迪·图尔（1937—1969）是一个走背时运的人，在1961年入伍期间开始创作这部长篇小说，然而却一直没有出版商看上，屡屡退稿，失望加生活压力，于1969年自杀身亡。幸运的是，母亲坚信儿子是一位文学天才，这是一部伟大的小说，经过不懈努力，终于在1980年出版，并于次年斩获极负盛名的普利策奖。小说讲述了主人公伊格内斯·雷利如何组织一班“乌合之众”组建政党闹“革命”的故事，同样具有堂吉诃德的荒诞喜剧风格，却不失深刻的现实讽喻和独创性。《功利主义》（英）约翰·穆勒著，徐大建译，商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”，2019年10月1版，2022年8月6印，定价25元，当当5折12.5元。说不定在家里某处还躺着一本旧版，只是贪在价格便宜，顺便买一本，不想书内有达8个空白页面，退换还得自掏钱快递，划不算。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

关注是认同，转发是支持，赞赏是鼓励